Îïèñàíèå:
Êíèãà ðàññ÷èòàíà íà ëþäåé, êîòîðûì íóæåí ÿçûê, à íå ðàçãîâîðíèê, åãî öåëü ïîêàçàòü ÿçûêîâóþ êàðòèíó èòàëüÿíñêîãî ãëàãîëà ÷åðåç èòàëüÿíñêîå âèäåíèå ìèðà. Íàïèñàíà áåç óçêî íàó÷íûõ òåðìèíîâ, î÷åíü ïðîñòî îáúÿñíÿåò ñàìûå ñëîæíûå ïîçèöèè âðåìåííîé èòàëüÿíñêîé ãðàììàòèêè, äà¸ò åäèíóþ êàðòèíó âñåõ âðåì¸í èòàëüÿíñêîãî ãëàãîëà è óíèâåðñàëüíûå êëþ÷è, ïîçâîëÿþùèå èçáåæàòü îøèáîê â òåñòàõ. Ñîäåðæèò çíàêîâûå ïðèìåðû, ñïîñîáíûå ïîâûñèòü êà÷åñòâî ïðåïîäàâàíèÿ, ïîìîæåò îñîçíàòü, ÷òî ïåðåâîäèòü íóæíî íå ñ ðóññêîãî íà ðóññêèé ïðè ïîìîùè èíîñòðàííûõ ñëîâ è ðóññêèõ ðåàëèé, à ñ ðóññêîãî íà èíîñòðàííûé, òî åñòü, íà÷àòü èçúÿñíÿòüñÿ íà ïðàâèëüíîì èòàëüÿíñêîì ÿçûêå.