Îïèñàíèå:
Æàí Ñòàðîáèíñêèé (ðîä. 1920) – âñåìèðíî èçâåñòíûé øâåéöàðñêèé ôèëîëîã ÿ èñòîðèê êóëüòóðû, ïðîôåññîð Æåíåâñêîãî óíèâåðñèòåòà. Åãî îáøèðíîå íàó÷íîå òâîð÷åñòâî, ïîñâÿùåííîå èñòîðèè çàïàäíîåâðîïåéñêîé (ïðåèìóùåñòâåííî ôðàíöóçñêîé) êóëüòóðû XVI–XX âåêîâ, îòðàæàåò â ñåáå ìåòîäîëîãè÷åñêèå ïîèñêè, êîòîðûìè áîãàòà âòîðàÿ ïîëîâèíà äâàäöàòîãî ñòîëåòèÿ.
 íàñòîÿùèé äâóõòîìíèê âîøëè èçáðàííûå ñòàòüè Æàíà Ñòàðîáèíñêîãî, ñîñòàâèâøèå ïåðâûé òîì, à òàêæå òðè åãî êíèãè – «Ìîíòåíü â äâèæåíèè» (1983), «1789 ãîä: Ýìáëåìàòèêà ðàçóìà» (1973) è «Ïîðòðåò õóäîæíèêà â îáðàçå ïàÿöà» (1970), âêëþ÷åííûå â òîì âòîðîé.
Èçäàíèå àäðåñóåòñÿ ôèëîëîãàì, èñêóññòâîâåäàì, èñòîðèêàì êóëüòóðû.