Îïèñàíèå:
«Âñå îáùåñòâî, ñíà÷àëà ïðèñìèðåâøåå ïðè îò÷àëèâàíèÿ ëîäêè è ïðè åå ïåðâûõ äâèæåíèÿõ ïî âîäå, òåïåðü îæèâèëîñü: óæå áàðûøíè ïåðåãëÿíóëèñü êàêèìè-òî îñîáåííûìè âçãëÿäàìè è çàñìåÿëèñü; ïðè÷èíà èõ ñìåõà íèêîìó èç ìóæ÷èí íå áûëà èçâåñòíà, íî îíè òåì íå ìåíåå íå ïðåìèíóëè îòâåòèòü ñî÷óâñòâåííûìè óëûáêàìè è ëåãêèì ðæàíèåì. Óæå Ïüåð îáðàòèë âíèìàíèå íà ÷óäíûé âèä îêðåñòíîñòåé ãîðîäà, èñ÷åçàâøèõ â ëóííîì òóìàíå: êîå-ãäå âèäíåëèñü ãàçîâûå ôîíàðè, òÿíóâøèåñÿ è ïåðåñåêàâøèåñÿ äëèííûìè îãíåííûìè öåïÿìè…»