Îïèñàíèå:
Ëóè-Àäîëüô Òüåð (1797–1877) – ïîëèòèê, ïðåìüåð-ìèíèñòð âî âðåìÿ Èþëüñêîé ìîíàðõèè, ïåðâûé ïðåçèäåíò Òðåòüåé ðåñïóáëèêè, èñòîðèê, ïèñàòåëü – ïîëâåêà ñâÿçûâàþò èñòîðèþ Ôðàíöèè ñ ýòèì èìåíåì. Àâòîð ôóíäàìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèé «Èñòîðèÿ Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè» è «Èñòîðèÿ Êîíñóëüñòâà è Èìïåðèè». Ýòè èññëåäîâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûìè èñòî÷íèêàìè, òàê êàê íàïèñàíû «ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì» è îñíîâàíû íà îðèãèíàëüíûõ àðõèâíûõ ìàòåðèàëàõ, ê êîòîðûì Òüåð èìåë äîñòóï â ñèëó ñâîèõ âûñîêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ äîëæíîñòåé.
Îáà òðóäà ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé î÷åíü ïîäðîáíóþ èñòîðèþ Ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè è ýïîõè Íàïîëåîíà I è ïî ñåé äåíü öèòèðóþòñÿ è ðóññêèìè è åâðîïåéñêèìè èñòîðèêàìè. Òåì áîëåå óäèâèòåëüíî, ÷òî â ïîëíîì âèäå «Èñòîðèÿ Êîíñóëüñòâà è Èìïåðèè» â Ðîññèè íèêîãäà íå èçäàâàëàñü.  1846–1849 ãîäàõ âûøëè òîëüêî ïåðâûå ÷åòûðå òîìà – «Êîíñóëüñòâî», êîòîðîå «Çàõàðîâ» ïåðåèçäàëî â íîâîé ëèòåðàòóðíîé ðåäàêöèè â 2012 ãîäó. Âòîðàÿ ÷àñòü – «Èìïåðèÿ» – òàê è íå áûëà èçäàíà! «Çàõàðîâ» ïðåäëàãàåò âàì âïåðâûå íà ðóññêîì ÿçûêå (ñ íåêîòîðûìè ñîêðàùåíèÿìè) – ÷åðåç ïîëòîðà âåêà ïîñëå èçäàíèÿ âî Ôðàíöèè! – ýòî çàõâàòûâàþùåå ÷òåíèå â çàìå÷àòåëüíîì ïåðåâîäå Îëüãè Âàéíåð.