Îïèñàíèå:
Êíèãà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïîïûòêó èíòåðïðåòàöèè ðåçêèõ èçìåíåíèé, çàòðîíóâøèõ êàê ñîöèàëüíîå óñòðîéñòâî, òàê è êóëüòóðó è ÿçûê Èðëàíäèè â òå÷åíèå IX—XII ñòîëåòèé. Ýòè ïåðåìåíû íà÷àëèñü ñ ïðèõîäîì â Èðëàíäèþ âèêèíãîâ, è ïîñëåäñòâèÿ ýòîãî ïî÷òè òðåõâåêîâîãî çàâîåâàíèÿ ïðèíÿòî îöåíèâàòü îòðèöàòåëüíî. Îäíàêî àâòîð ïûòàåòñÿ âçãëÿíóòü íà ýòó äàâíþþ ïðîáëåìó ïî-íîâîìó è ñòðåìèòñÿ íàéòè ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû ïðèñóòñòâèÿ âèêèíãîâ â ñîöèàëüíîì è êóëüòóðíîì ïðîñòðàíñòâå Èðëàíäèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí âèäèò èõ â ìíîãî÷èñëåííûõ ïðèîáðåòåíèÿõ (êîðàáåëüíîå äåëî, ðûáîëîâñòâî, âîçíèêíîâåíèå ãîðîäîâ, ïîÿâëåíèå ðûíêîâ, ÷åêàíêà ìîíåò è ò. ä.), ñ äðóãîé – äàåò îïèñàíèå ïîñëåäñòâèé ðàçðóøåíèÿ çàìêíóòîñòè èðëàíäñêîé êóëüòóðû ðàííåãî Ñðåäíåâåêîâüÿ, ïðîÿâèâøèõñÿ â ïîÿâëåíèè íîâûõ òåì è ñþæåòîâ â íàððàòèâíîé òðàäèöèè, âîçíèêíîâåíèè ñîáñòâåííîé èñòîðèîãðàôèè, îòêðûòîñòè âëèÿíèþ åâðîïåéñêîé êóëüòóðû â öåëîì, âêëþ÷àÿ àíòè÷íóþ. Ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå ïåðåìåíû íåèçáåæíî ïîâëåêëè çà ñîáîé è ÷èñòî ÿçûêîâûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå îáúÿñíÿþòñÿ âëèÿíèåì âèêèíãîâ ëèøü îïîñðåäîâàííî, íî êîòîðûå òàêæå îáðàçóþò ñòðîéíóþ ñèñòåìó.
Èçäàíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âñåõ èíòåðåñóþùèõñÿ êåëüòñêèì è ñêàíäèíàâñêèì Ñðåäíåâåêîâüåì, à òàêæå äëÿ ôèëîëîãîâ, èñòîðèêîâ è ëèíãâèñòîâ øèðîêîãî ïðîôèëÿ.