Îïèñàíèå:
Áîðèñ Êîçàê îòïðàâëÿåòñÿ íà çàõîëóñòíóþ ïëàíåòó Íîððè. Ïî çàäàíèþ ñâîåãî êëàíà îí äîëæåí ðàçóçíàòü, ïî÷åìó òàì èñ÷åç åãî ñâîäíûé áðàò Õåíäðèê Ëåäáåòòåð, êîòîðûé áðîñèâ óäà÷íî ñêëàäûâàþùèåñÿ ñëóæáó è ïîòðàòèâ óéìó äåíåã íà «êðàñíûé» ïàòåíò õýäõàíòåðà, îòïðàâèëñÿ íà ýòó ìàëî ïðèìå÷àòåëüíóþ ïëàíåòó. È ýòî ðàññëåäîâàíèå ïðèãîòîâèò Êîçàêó íåìàëî ñþðïðèçîâ…