Îïèñàíèå:
«È ïåëè ïòèöû…» – íàèáîëåå èçâåñòíûé ðîìàí Ñåáàñòüÿíà Ôîëêñà, ñòàâøèé êëàññèêîé ñîâðåìåííîé àíãëèéñêîé ëèòåðàòóðû. Ñ ìîìåíòà âûõîäà â 1993 ãîäó îí íå ïîêèäàåò ñïèñêîâ ñàìûõ ëþáèìûõ áðèòàíöàìè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé âñåõ âðåìåí. Îí âêëþ÷åí â êóðñû ëèòåðàòóðû è àíãëèéñêîãî ÿçûêà áîëüøèíñòâà óíèâåðñèòåòîâ. Òèðàæ êíèãè â îäíîé òîëüêî Âåëèêîáðèòàíèè ñîñòàâèë îêîëî äâóõ ñ ïîëîâèíîé ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ.
Ýòî èñòîðèÿ ìîëîäîãî àíãëè÷àíèíà Ñòèâåíà Ðåéñôîðäà, êîòîðûé â 1910 ãîäó ïðèåçæàåò â íåáîëüøîé ôðàíöóçñêèé ãîðîä Àìüåí, ãäå âëþáëÿåòñÿ â Èçàáåëü Àçåð. Ìîëîäàÿ æåíùèíà íåñ÷àñòëèâà â íåðàâíîì áðàêå è îòâå÷àåò Ñòèâåíó âçàèìíîñòüþ. Íåâîçìîæíîñòü ñïðàâèòüñÿ ñ áåçóìíîé ñòðàñòüþ çàñòàâëÿåò èõ áåæàòü èç Àìüåíà…
Íà÷èíàåòñÿ âîéíà, Ñòèâåí óõîäèò äîáðîâîëüöåì íà ôðîíò, ãäå â êðîâàâîì ìåñèâå âñåëåíñêîãî ìàñøòàáà îò÷àÿííî ïûòàåòñÿ ñîõðàíèòü ðàññóäîê è âîëþ ê æèçíè. Ñâîè ÷óâñòâà è ìûñëè îí çàïèñûâàåò â äíåâíèêå, êîòîðûé âåäåò âîïðåêè çàïðåòàì âîåííîãî âðåìåíè.
Ñïóñòÿ äåñÿòèëåòèÿ ýòîò äíåâíèê ïîïàäàåò â ðóêè åãî âíó÷êè Ýëèçàáåò. Êðóã çàìûêàåòñÿ – ïðîøëîå âñòðå÷àåòñÿ ñ íàñòîÿùèì.
Ýòîò ðîìàí – äàíü áîëüøîãî ïèñàòåëÿ ïàìÿòè Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Îí î ëþáâè è ñìåðòè, î ìóæåñòâå è ñòðàäàíèè – î ñóäüáàõ ëþäåé, ïîïàâøèõ â æåðíîâà Èñòîðèè.