Îïèñàíèå:
Óðîæäåííûé ÿïîíåö, âûïóñêíèê ëèòåðàòóðíîãî êóðñà Ìàëüêîëüìà Áðýäáåðè, íàïèñàâøèé ñàìûé àíãëèéñêèé ðîìàí êîíöà XÕ âåêà!
Äâîðåöêèé Ñòèâåíñ, áåç ñòðàõà è óïðåêà ñëóæèâøèé ëîðäó Äàðëèíãòîíó, ðàññêàçûâàåò î òîì, êàê ó íåãî ðàçâèâàëîñü ÷óâñòâî äîëãà è óìåíèå ñòàâèòü íóæíûõ ëþäåé íà íóæíîå ìåñòî, äåìîíñòðèðóÿ ïîèñòèíå ñàìóðàéñêóþ çàìêíóòîñòü â ðàìêàõ ñâîåãî êîäåêñà ñëóæåíèÿ.
 1989 ã. çà «Îñòàòîê äíÿ» Èñèãóðî åäèíîãëàñíî ïîëó÷èë Áóêåðà (è ýòî áûëî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííîå ðåøåíèå Áóêåðîâñêîãî êîìèòåòà çà âñþ èñòîðèþ ïðåìèè, íè ó êîãî íå âûçâàâøåå ïðîòåñòà). Îäíîèìåííàÿ ýêðàíèçàöèÿ Äæåéìñà Àéâîðè ñ Ýíòîíè Õîïêèíñîì â ãëàâíîé ðîëè ïîëüçîâàëàñü áîëüøèì óñïåõîì. A Áîðèñ Àêóíèí íàïèñàë ñâîåãî ðîäà ðåìåéê «Îñòàòêà äíÿ» – ðîìàí «Êîðîíàöèÿ».